Recent Translations 2 Chronicles 33:15

And They Surrounded The Gods, The Aliens, And The Sculpture Of The Lord's House, And All The Altars Were Built In The House Of The Lord And In Jerusalem And Outside The City.

azure noaccets_text

And He Took Away The Strange Gods, And The Idol Out Of The House Of The LORD, And All The Altars That He Had Built In The Mount Of The House Of The LORD, And In Jerusalem, And Cast Them Out Of The City.

kjv kjv_text

And Circumcised God, The Other Things And The Sculpture Of The LORD, And All The Altars He Built In The Way Of The LORD, And In Jerusalem, And Beyond The City.

polly cleaned_text

And Plus Contained Includes The Them Gods The Them Allotrious Aliens And Plus The Sculpture Ex From House Master Lord And Plus Always Tva The Altars A Built WHEREIN Mountain House Master Lord And Plus WHEREIN Jerusalem And Plus From Outside Extraneous Of The City

polly LIT_Combined

Plus Includes Them Gods Them Aliens Plus The Sculpture From House Lord Plus Always The Altars A Built WHEREIN Mountain House Lord Plus WHEREIN Jerusalem Plus Extraneous The City

polly greeked_noaccents

And He Surrounded The God Of The Allotrians And The Sculpture From The House Of The Lord And All The Altars He Built On The House Of The Lord And In Jerusalem And Beyond The City

polly greeked_accents

And They Shall Destroy The Gods, The Foreign Gods, And The Graven Image Of The House Of The Lord, And All The Altars That He Has Built On The Mountain Of The House Of The Lord, Both In Jerusalem And Outside The City.

google cleaned_text

καὶ περιεῖλεν τοὺς θεοὺς τοὺς ἀλλοτρίους καὶ τὸ γλυπτὸν ἐξ οἴκου Κυρίου καὶ πάντα τὰ θυσιαστήρια ἂ ᾠκοδόμησεν ἐν ὄρει οἴκου Κυρίου καὶ ἐν Ἰερουσαλὴμ καὶ ἔξωθεν τῆς πόλεως

Greek orig_text View LIT

καὶ περιεῖλεν τοὺς θεοὺς τοὺς ἀλλοτρίους καὶ τὸ γλυπτὸν ἐξ οἴκου Κυρίου καὶ πάντα τὰ θυσιαστήρια ἂ ᾠκοδόμησεν ἐν ὄρει οἴκου Κυρίου καὶ ἐν Ἰερουσαλὴμ καὶ ἔξωθεν τῆς πόλεως

Greek cleaned_text View LIT

He Took Away The Foreign Gods, And The Idol Out Of The House Of Yahweh, And All The Altars That He Had Built In The Mountain Of The House Of Yahweh, And In Jerusalem, And Cast Them Out Of The City.

WEB t_web

And He Turneth Aside The Gods Of The Stranger, And The Idol, Out Of The House Of Jehovah, And All The Altars That He Had Built In The Mount Of The House Of Jehovah And In Jerusalem, And Casteth `them' To The Outside Of The City.

YLT t_ylt

ויסר את אלהים נכר את סמל מבית יהוה כל מזבח אשר ויבן ההרים מבית יהוה ירושלם ותשלך ומחוץ עיר

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και περιειλεν τους θεους τους αλλοτριους και το εξ οικου κυριου και παντα τα θυσιαστηρια α ωκοδομησεν εν ορει οικου κυριου και εν ιερουσαλημ και εξω της πολεως

Greek sept_orig_text View LIT

2 Chronicles Chapter 33 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   33  

2 Chronicles Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36